New & notable
Collections
Curated selections across the Slavic world and beyond.
The Witch of Konotop
A beloved comic novella and a cornerstone of nineteenth-century Ukrainian prose, steeped in folk belief in witches and demons. Kvitka-Osnovyanenko, often called the father of Ukrainian prose, writes with a folksy wit, and the book is still little known beyond Ukraine.
“A work to be ranked among the best in all of nineteenth-century Ukrainian prose.”
George G. Grabowicz, Toward a History of Ukrainian LiteratureEvery title, in one place
Our entire list of literature from the Slavic world and beyond, English and Dutch editions side by side in one searchable catalogue. It refreshes itself every week, so it is always current, and you can take the whole list with you as a PDF.
-
Search and filterFind any title by author, language or theme
-
Sort your wayBy title, author, newest or price
-
Save as PDFDownload the full list to keep or share
Rediscovered classics
We republish valuable works from the past that, despite their enduring relevance, have remained unavailable in English and Dutch. Each one is carefully edited and translated, and returned to print for new readers.
Browse the classics
Books that deserve a wider life
We are an independent British-Dutch publisher bringing the literature of the Slavic world and beyond to readers in English and Dutch. From contemporary fiction and poetry to works recovered from the past, we look for titles that ought to be read more widely.
Each book is given careful translation, considered design, and an edition made to last.
More about the pressNotes and essays
Chernobyl at 40: What We Still Get Wrong About the Worst Nuclear Disaster in History
At 1:23 a.m. on April 26, 1986, a thermal explosion tore through Reactor No. 4 of the Chernobyl Nuclear Power Plant. The blast was…
Read moreVasyl Stus: Words Stronger Than Bars – Ukraine’s Poet of Resistance
Table of Contents Introduction Background: A Poet Born Into Resistance The Literary Voice of a Dissident Creativity as an Act of Defiance Artistic Techniques…
Read moreThe World Caught Him, But It Could Not Hold Him: Hryhorii Skovoroda, Ukraine’s Wandering Philosopher
Table of Contents An Unconventional Genius A Life of Learning and Wandering The Heart of Happiness: Skovoroda’s Core Philosophy The Garden of Divine Songs:…
Read moreNew titles and notes
A few times a year, a short note on new books and rediscovered classics from the Slavic world and beyond. Unsubscribe anytime.